« 家庭内引越 | Accueil | 個別卒論指導×2→会議(2時間) »

27 avr. 2005

[高次脳機能障害 英語]検索者へ

"higher brain dysfunction"
Googleなどでクォーテーション付きで検索してもらうと分かるかと思いますが,
そのコトバは,かなり「日本的」です。たとえ英語にしようとも。
~英語圏ではほとんど使用されておらず,意味も通じない(にくい)ことでしょう。

一般的には
neuropsychological deficit/disorder/deficitdefectあたりかと。

そもそも,脳機能のうちの
どこまでがhigherで
どこからがlowerなのか,わからん。

|

« 家庭内引越 | Accueil | 個別卒論指導×2→会議(2時間) »

01. BRAIN 【脳】」カテゴリの記事

10. For-the-SEARCHER 【鏡】」カテゴリの記事

Commentaires

Poster un commentaire



(Ne sera pas visible avec le commentaire.)


Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas sur ce weblog tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.



TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/27740/3877794

Voici les sites qui parlent de [高次脳機能障害 英語]検索者へ:

« 家庭内引越 | Accueil | 個別卒論指導×2→会議(2時間) »