« 「速度精度相反性」 | Accueil | 060810[mz3] »

10 août 2006

060810[bx1]

060810[bx1]-1 asomatognosia; premotor
Neural Mechanisms of Embodiment:
Asomatognosia Due to Premotor Cortex Damage

 # 「身体失認asomatognosia」は従来より右頭頂葉後部損傷と関連づけられてきたが,
    右運動前野損傷例で左腕に生じた一例の症例報告。左腕の消失感。
    視覚情報と体性感覚情報が運動前野で収斂するという
    neurophysiological・neurimagingな結果を援用して考察している。

"embodiment"のうまい日本語訳は?

ものすごく直訳的な意味で具<体>化とか。
左腕が自分にちゃんと「備わっている」感じ=embodimentと呼んでいる。

|

« 「速度精度相反性」 | Accueil | 060810[mz3] »

01. BRAIN 【脳】」カテゴリの記事

03. ARTICLES 【篇】」カテゴリの記事

Commentaires

Poster un commentaire



(Ne sera pas visible avec le commentaire.)


Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas sur ce weblog tant que l'auteur ne les aura pas approuvés.



TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/27740/11370934

Voici les sites qui parlent de 060810[bx1]:

« 「速度精度相反性」 | Accueil | 060810[mz3] »