070528[bx1]「緑色の目をした怪物」と「人の不幸は蜜の味」

070528[bx1]-1 VMPFC; envy; gloating(shadenfraude)
The green-eyed monster and malicious joy:
the neuroanatomical bases of envy and gloating (schadenfreude)

嫉妬とシャーデンフロイデの神経心理学的研究。
そういう「社会的感情」を脳損傷例で検討した研究はこれまでにないと思われます。

ventromedial prefrontal損傷10例。他損傷38例の計48例。
VMPFC損傷（特に右側）で，「ねたみ」も「ほくそ笑み」も障害。
人の不幸は蜜の味」になるためにはさらに，下頭頂小葉も必要らしく，
そこの損傷で障害が生じるようです～視点取得やToMとの関連。
左右差もあって，左半球損傷で「ほくそ笑み」がわからず，右半球損傷で「ねたみ」がわかりにくい。

なんで「green-eyed monster」って言うのか，教養のある人は教えてください。