"Cogniform Disorder"

（Somatoform Disorder→身体表現性障害，だから）

認知表現性障害

と訳すことになるんだろう。そういうtermのご提案。
（より限定的な場合には，"Cogniform Condition"と呼ぼうというご提案も。）

↓
Cogniform Disorder and Cogniform Condition:
Proposed diagnoses for excessive cognitive symptoms

認知面（記憶，集中力などなど）の問題の過度な訴えや，
症状を誇張しているかのような，認知的検査成績の不良。

転換性障害とか解離性障害とか虚偽性障害とか詐病とか疾病利得とか
そういったあたりで議論されるようなことがらが，
身体症状でもなく，（ふつう使われているような意味で）メンタルな精神症状でもなく，
「認知症状」として現れることも，ありうるだろうな。